“El Mago de Oz”
80 x 60 cm
Pastel sec sur toile
2026

🇫🇷
Derrière le rideau, il n’y a personne. Seulement le geste.
Une figure suspendue entre l’envol et la chute, bras ouverts comme un prestidigitateur qui n’a rien à cacher.
Le rouge brûle la scène. Le spectacle, c’est la peinture elle-même.

🇬🇧
Behind the curtain, there is no one. Only the gesture.
A figure suspended between flight and fall, arms open like a conjurer with nothing to hide.
The red burns the stage. The spectacle is the painting itself.

🇪🇸
Detrás de la cortina no hay nadie. Solo el gesto.
Una figura suspendida entre el vuelo y la caída, brazos abiertos como un prestidigitador que no tiene nada que esconder.
El rojo incendia la escena. El espectáculo es la pintura misma.

Eric Delmare
Pastel sec sur toile, 2026